Provenza · Costa Azzurra

Andare oltre nella regione

Quattro destinazioni per prolungare il soggiorno, a una o due ore di auto da Bormes.

Il taccuino delle escursioni

Marsiglia, Aix,
Aubagne, Tolone.

Da Canto Mistraou, ciascuna di queste città offre un altro volto della Provenza: il mare e le calanques, le fontane e i musei, le colline di Pagnol, la rada e il Monte Faron. Ecco idee concrete, con foto e riferimenti per preparare la giornata.

Il MuCEM e il forte Saint-Jean all’ingresso del Vieux-Port di Marsiglia
Foto: Fred Romero · Wikimedia Commons ↗
Marsiglia

La città focese,
vista in un giorno.

Sei idee per una gita riuscita.

≈ 1 h 15 da BormesMare e culturaVieux-Port

Tra il Vieux-Port, il MuCEM, Notre-Dame de la Garde e le calanques, Marsiglia si scopre a piedi o in barca. Scegliete due o tre tappe per tenere il ritmo di una giornata, senza voler vedere tutto.

Fonte: Ufficio del turismo di Marsiglia ↗
La basilica Notre-Dame de la Garde che domina Marsiglia
Foto: kallerna · Wikimedia Commons ↗
La Bonne Mère

Notre-Dame de la Garde

Simbolo di Marsiglia, la basilica offre un panorama a 360° sulla città, le isole e il massiccio delle Calanques. Il bus 60 serve il sito dal Vieux-Port; prevedete anche la salita a piedi se amate camminare.

Fonte: UT Marsiglia ↗
Il cours Mirabeau ad Aix-en-Provence, ombreggiato di platani
Foto: Pimlico27 · Wikimedia Commons ↗
Aix-en-Provence

Fontane, musei
e vicoli.

La capitale provenzale, da passeggiare.

≈ 1 h 30 da BormesPatrimonioMercati

Aix si scopre a piedi: il cours Mirabeau, il quartiere Mazarin, le piazze e le loro fontane. Musei, vicoli e mercati compongono una giornata elegante, senza fretta.

Fonte: UT Aix-en-Provence ↗
Mercato di frutta e verdura soleggiato ad Aix-en-Provence
Foto: Tmv · Wikimedia Commons ↗
Tradizioni

Mercati provenzali

Martedì, giovedì e sabato, il grande mercato anima il cours Mirabeau e le piazze vicine: tessile, artigianato, mercatino. I mercati alimentari completano il quadro secondo i giorni — un’immersione nel quotidiano aissese.

Fonte: UT Aix · grande mercato ↗
Santons di Provenza in argilla dipinta
Foto: Thomon · Wikimedia Commons ↗
L’arte dell’argilla

I santons

Capitale dei santonniers, Aubagne coltiva l’argilla da generazioni. Villaggio dei santons, laboratori e musei permettono di incontrare questo artigianato vivo — e di riportare una figurina di Provenza.

Fonte: UT Pays d’Aubagne ↗
Ingresso del museo del Vecchio Tolone, rue Saint-Andrieu
Foto: Città di Tolone · museo di Storia ↗
Patrimonio locale

Il museo del Vecchio Tolone

Detto anche museo di Storia di Tolone e della sua regione, conserva dipinti, plastici e archivi locali, sotto l’egida degli Amis du Vieux Toulon. Ingresso gratuito, rue Saint-Andrieu, nel cuore del centro antico.

Fonte: Città di Tolone ↗